O tagata faʻatau B2B e feagai ma ni faʻalavelave tetele pe a faʻaulufaleina mai taʻavale eletise tolu-uila i totonu o le Iuni a Europa. O se mea sese pepa e tasi e mafai ona maileia lau uta i le tuaoi tumau. E te mana'omia le mautinoa a'o le'i fa'atagaina so'o se totogi i fafo. E fa'amalosia malosi e le pulega o tu ma aga a Europa tulafono fa'afeusuaiga. O se eseesega la'ititi i le va o le ta'avale fa'aletino ma ana fa'amaumauga e fa'atupu faoa faoa fa'afuase'i.
O lo'o taumasuasua le maketi i le au gaosi oloa o lo'o fa'apea o lo'o tausisia atoatoa e le EU. Peita'i, o fa'ailoga CE papa'u e le tutusa le fa'a-tulafono fa'atulafono fa'a-le-tulafono. O fa'ailoga CE na'o masini fa'apitoa ma le saogalemu fa'aeletoroni. Latou te le fa'atagaina auala. O le le manuia o le resitalaina i le lotoifale e vave tape'ese ai au tupe mama ma fa'aleagaina ai lou igoa tauleleia i le lotoifale. O lo'o fa'amoemoe le au fa'atau i se fa'agasologa o le resitalaina, ma o le tu'uina atu o ta'avale e le'i fa'amaonia e fa'aleagaina ai le fa'atuatuaga a tagata fa'atau.
Na matou fausia lenei auivi mautu e fesoasoani ia te oe e su'e su'e fa'atau oloa. E te a'oa'o pe fa'apefea ona fa'amaonia fa'amaumauga aloaia a le EEC. Matou te fa'avasegaina fo'i pe fa'apefea ona fa'amautinoa le fa'amamaina o le aga'i. Faitau fa'asolo ina ia fuaina ma le mautinoa au fa'agaioiga fa'aulufale mai e aunoa ma le fa'asagatau i fa'atonuga fa'aletulafono.
Avea'i Autu
- O le EEC Certificate of Conformity (CoC) e fa'atulafonoina mo le resitalaina o auala-tulafono (L5e vaega) i le EU atoa.
- E tatau i le au fa'aulufaleina ona fa'amaonia fa'amaonia pepa fa'atasi e fa'atatau i Numera Fa'ailoa a Ta'avale (VIN) ma fa'amatalaga tau afi e 'alofia ai le faoa faamalosi.
- Ole aofa'iga o tupe mama e fa'alagolago e le na'o le tau o le iunite, ae o le tausisia o le maa (UN38.3), saunia mo le resitalaina i le lotoifale (fa'ata'ita'iga, KBA a Siamani), ma le lagolago fa'atuatuaina pe a mae'a fa'atau.
- Fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iga e pei ole uila uila eletise E-TJ150 e maua ai se fa'avae fa'atuatuaina mo le iloiloina o le fa'aogaina o pisinisi ma le fa'atumauina fa'atekinisi.
Le Pisinisi Mana'omia ole Fa'ailoga EEC moni
O le malamalama i le vaega L5e e fai ma au laasaga faavae. O lo'o fa'amatalaina e le Iuni a Europa ta'avale L5e o ta'avale ta'avale e tolu-uila e mafai ona saosaoa e sili atu i le 45 km/h. O lenei fa'avasegaga o lo'o fa'agaoioia i lalo o tulafono fa'atonutonu a Europa, fa'apitoa Fa'atonu 168/2013/EU. O le fa'aogaina o auala lautele e mana'omia le tausisia atoatoa o nei tulaga saogalemu ma le siosiomaga. E le mafai ona e pasia le EEC homologation. O lo'o galue e pei o le tulafono fa'avae mana'omia mo le resitalaina o ta'avale i totonu o setete uma.
O a'afiaga tau tupe o le fa'aulufaleina mai o ta'avale e le'i fa'amaonia ua fa'ateleina vave. E masani ona taofia e ofisa o le Tiute ia uta e leai ni faamaumauga talafeagai. O le a e fa'atupuina le pipili i aso ta'itasi totogi a'o su'esu'e e pulega au koneteina. E mafai fo'i ona fa'atonu e le pulega le fa'atama'ia atoa o oloa e le o fa'atumauina i lou totogi. E le gata i lea, e le mafai e tagata fa'amutaina ona fa'amautu inisiua fa'atulafonoina mo fa'ata'ita'iga e le fa'amalieina. O lenei toilalo e faʻatupuina vave faʻaleagaina faʻailoga i lau maketi faʻapitonuʻu.
I le isi itu, o le tausisia malosi e maua ai se avanoa faatauva tele. E fa'atonuina e le au fa'aulufaleina fa'atauga sili atu ona maualuga pe a ofoina atu fa'atauga fa'atulafono i auala. E sili atu le vave ona faʻaaogaina e le au faʻatautaia vaʻa B2B ni faʻataʻitaʻiga talafeagai. E mana'omia e kamupani fa'atau oloa ta'avale fa'atuatuaina, fa'ainisiua atoatoa mo a latou galuega tu'uina atu i maila mulimuli. E ala i le faʻamautinoaina o se mea moni EEC eletise uila tricycle , e te faʻatulagaina lau faʻailoga o se taʻitaʻi faʻalagolago i maketi Europa. E te fa'asagatau i taua tau fa'atauga o ta'avale fa'afiafia e le'i fa'amaonia.
Fa'afefea ona fa'amaonia le EEC Eletise Tricycle Faumea (Audit Framework)
O le fa'amaoniaina o le Tusi Faamaonia o le Fa'amalieina (CoC) e mana'omia ai le su'esu'ega malosi. E tatau ona e siaki lelei le aoga o soʻo se CoC e tuʻuina atu e se fale gaosi oloa. Va'ai fa'apitoa mo le fa'ailoga e-fa'ailoga aloaia. Ose pepa fa'amaonia o lo'o fa'aalia ai se numera fa'atasi e tu'uina atu e se pulega fa'a-Europa fa'atagaina. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le RDW i Netherlands poʻo le KBA i Siamani e masani ona tuʻuina atu nei numera. E mafai ona e fa'afeso'ota'i sa'o ia lala sooupu e fa'amaonia le moni o le pepa.
O meafaigaluega e tatau ona fetaui lelei ma pepa e pasi ai asiasiga. O Numera Fa'asinomaga Ta'avale Falegaosimea (VINs) e fa'aogaina se fausaga fa'ata'atia e 17-uiga. E tatau ona e fa'afeso'ota'i lenei fausaga ma fa'amaumauga fa'atasi. Ole malosi ole afi ma le saoasaoa maualuga e tatau ona fetaui lelei ma fa'amatalaga fa'ailoa. Aloese mai le au fa'atau oloa e fa'aaoga auala maunu-ma-sui. O nisi tagata gaosi oloa e fa'aalia se CoC e fa'amalieina ae lafo se ta'avale e fa'aalia ai se afi e le'i fa'atagaina, taugofie. Su'esu'e ipu fa'ailoa u'amea i luga o le ta'avale e fa'amaonia ai fa'amatalaga.
Fa'amuamua i taimi uma su'etusi a isi vaega i le taimi o lau vaega o iloiloga. Aua le faʻalagolago naʻo i faila PDF na tuʻuina atu e le fale gaosimea, aua e faigofie ona suia. Fa'amaonia lipoti o su'ega mai 'au'aunaga fa'atekinisi fa'apitoa i le lalolagi. O fa'alapotopotoga e pei o le TÜV, SGS, po'o le IDIADA e tu'uina atu tuto'atasi, fa'amaoni fa'amaonia o tagi a le falegaosimea.
Fa'atino le fa'asologa o su'etusi fa'amaonia pe a fa'aofia tagata fa'atau oloa fou:
- Talosagaina se kopi e le'i fa'asalalauina o le ulua'i tusi pasi EEC ma le lipoti o su'ega o lo'o fa'atasi ai.
- Fa'afeso'ota'i le numera fa'atasi ma le pulega a Europa e tu'uina mai e ala ile imeli po'o la latou faitoto'a i luga ole laiga.
- Mana'omia se ta'amilosaga vitiō fa'aalia le laina fa'apotopotoga fa'apitoa ma le fa'ailoga VIN.
- Fa'atusatusa fa'amatalaga tau afi o lo'o lisiina ile CoC fa'asaga ile igoa ole afi fa'aletino ile taimi ole su'ega fa'ata'ita'iga.
Le lisi atoa o le Ofisa o Tiute & Fa'aulufale mai
O le kilia a le Ofisa o Tiute e mana'omia le fa'atinoina lelei o pulega. O lau uta uta e fa'alagolago i pepa fa'apitoa e fa'amatu'u lelei ai lau uta. Soo se itulau e misi e mafai ona taofia le faagasologa mo vaiaso.
O fa'amaumauga autu o uta e fai ma tua'oi o lau uta. E tatau ona e tu'uina atu sa'o Fa'amatalaga Fa'atauga ma se Lisi Fa'apipi'i sa'o. E te manaʻomia foʻi le Bill of Lading (BoL) ma se Tusi Faamaonia o le amataga. E fa'aogaina e le Ofisa o Tiute nei pepa e fa'amautu ai le tau o mea tau tupe, fa'avasegaga o tau, ma le fa'afanua o au oloa. O ta'avale e masani ona pa'u i lalo ole HS Codes, e pei ole 8703.80 mo ta'avale afi eletise, lea e fa'atonu ai lau tau o tiute fa'aulufale mai.
Ta'avale ma pepa fa'afeusuaiga e mana'omia le va'aiga tutusa. E te mana'omia le ulua'i tusi pasi EEC ile faila. E tatau i le falegaosimea ona tu'uina atu se CoC fa'aletino, saini mo ta'avale ta'itasi ta'itasi o lo'o fa'apipi'i i lau koneteina. E le gata i lea, o lo'o fa'atau mai fafo ma mea fa'aeletoroni e mana'omia ni ta'utinoga fa'amaonia a le CE. E masani ona siaki e tagata ofisa o le Tiute ia tau e tutoatasi mai le taavale.
O fa'amaumauga mo le saogalemu o le ma'a e fa'atonu ai lau fa'asologa o taimi. O maa Lithium-ion e feagai ma le suʻesuʻeina malosi i taulaga uma a Europa ona o lamatiaga o afi. E tatau ona e tu'uina atu lipoti su'ega UN38.3. O nei lipoti e fa'amaonia ai na sao mai ma'a i su'esu'ega o le vevela, vibration, ma le te'i. Pepa Fa'amaumauga o le Saogalemu o Mea (MSDS) e matua fa'atulafonoina fo'i. O laina va'a o le a vave teena lau tusi e aunoa ma nei faila saogalemu.
Essential Import Document Checklist
| Category Pepa |
Tusi Fa'apitoa Igoa |
Fa'amatalaga Fa'amuamua & Manaoga |
| uta & tau |
Fa'amatalaga Fa'atau & Lisi Fa'apipi'i |
Fa'ailoa le tau o uta mo le VAT ma le fa'atatau o tiute. |
| uta & tau |
Pili o uta (BoL) |
E fai ma lisiti aloa'ia o auaunaga tau uta ma igoa o oloa. |
| Homologation |
Tusi Faamaonia o le tausisia (CoC) |
Fa'amaonia le tausisia o tulafono a le L5e mo le resitalaina o le EU. |
| Saogalemu |
Ta'utinoga a le CE o le Tausi |
Fa'amaonia tulaga saogalemu mo mea fa'apipi'i maa. |
| Ma'a Felauaiga |
UN38.3 Lipoti o Su'ega & MSDS |
Fa'atulafonoina mo le resitalaina o uta i le sami; fa'amaonia le saogalemu o le maa lithium. |
Iloiloga Fa'atauva'a Fa'atauga ma Fa'atauga Fa'atau
O tupe maua e mana'omia ai fa'amatalaga fa'a-matematika. E tatau ona e su'esu'e mae'ae'a le tau atoa o lau fanua. Fa'atatau i totogi o uta i le sami, tiute mai fafo, totogi o le fa'agaioiina o tiute, ma tupe fa'aalu i fale teu oloa. Fa'atusatusa nei fa'aputuga fa'atusa fa'atatau i tau fa'atau fa'atau a Europa. Ole au'ili'iliga lea e fesoasoani ia te oe e fa'atino sa'o fa'asili o tupe mama a'o le'i tu'uina se fa'atonuga tetele tetele.
Fa'ailoga fa'atatau e maua ai se fa'avae fa'atuatuaina mo le fa'atinoina o pisinisi. Matou te fautuaina le faʻaaogaina o le E-TJ150 uila uila eletise e avea o se suʻesuʻega sili ona lelei. O lo'o fa'atusalia ai se taulaga fa'apisinisi paleni fa'aeteete. A'o su'esu'eina lenei fa'ata'ita'iga, su'esu'e lona gafatia o le uta ma fua fa'atatau o ma'a. Va'ai toto'a ile fausia ole vaega ole EEC. O le fa'amalologa lelei, faiga taofi malosi, ma uaea e fa'asao i le tau e fa'amanino ai se fa'ata'ita'iga fa'aulufale mai. E mafai ona e fa'aogaina nei fa'amatalaga e fai ma au fa'ata'ita'iga fa'atauva'a pe a su'esu'eina isi tagata gaosi oloa.
Fa'aoga-mataupu fa'aogaina e fa'amautinoa ai le tele o fa'atauga. Iloilo pe fetaui lelei fa'amatalaga ta'avale ma le si'osi'omaga o lo'o fa'atatau i le maketi. E mana'omia e va'a tu'uaiga i maila mulimuli ni atigipusa lapopo'a ma maualuga le fa'aogaina. O tagata faimalaga e sili atu le mafanafana o le fale e faʻafeiloaʻi ai taumalulu Europa. E mana'omia e le aufaifa'ato'aga le malosi o le afi ma le gaoa o le auala e mafai ona fa'agata. Fa'afetaui sa'o lau fa'ata'ita'iga ta'avale filifilia i galuega fa'apitoa i aso ta'itasi a au fa'atau fa'aitulagi.
Fa'asagaga Fa'alotoifale EU Resitala Nuances
O le fa'atasiga a le EEC e fa'atulafonoina e aofia uma ai le Iuni a Europa. Ae ui i lea, o pulega faʻalotoifale e fesuisuiaʻi i le va o sui o le setete. O pulega a le atunu'u po'o le itumalo e fa'atautaia le faiga tonu o le resitalaina o laisene. Mo se faʻataʻitaʻiga, e faʻaaogaina e Siamani le KBA (Kraftfahrt-Bundesamt), ae faʻalagolago Farani i le ANTS system mo le Carte Grise. E tatau ona e malamalama i nei fa'alenu'u fa'apitonu'u e ta'ita'ia manuia au tagata fa'atau.
O lo'o tauaveina e le au fa'asoa le matafaioi taua o le sauniaina o le tagata e fa'aaogaina. E mana'omia e le au fa'atau fa'atau ni fa'amaumauga fa'apitoa e faigofie ai ona maua pepa laisene. Tuuina atu ia i latou le uluai CoC lolomi, se tusi fa'atau pisinisi manino fa'apitonu'u, ma se tusi ta'avale fa'aliliu talafeagai. A fa'amautu e tagata fa'atau inisiua fa'apitonu'u e aunoa ma se taumafaiga, e si'itia lou igoa tauleleia. O le tele o tagata fa'atau o le a lafoa'ia se fa'ailoga pe a teena e le ofisa o ta'avale afi a latou pepa.
Fa'atalitali suiga tetele o faiga fa'avae i le konetineta. O fa'atonuga a le ESG (Environmental, Social and Governance) e a'afia ai fa'ai'uga fa'atau a kamupani va'a. O sone e maualalo le fa'aosoina o le taulaga (LEZs) o lo'o una'ia fa'atauva'a pisinisi aga'i atu i ta'avale eletise tolu. O le mulimulita'i i le lumana'i o le a mana'omia ai ni faiga fa'amalo toe fa'aaogaina o ma'a i lalo o le EU Battery Regulation. Tumau i luma o nei suiga fa'aletulafono e fa'atumauina lou tulaga fa'atauva ma fa'amautu le agava'a fesoasoani a le malo mo au fa'atau.
Filifilia o Lau Paaga Gaosi Mea: Laasaga Sosoo
O lau gaosiga e tatau ona galue o se paaga faʻatuatuaina umi. O le tautinoga a le tagata fa'atau oloa i le tu'uina atu o mea fa'apitoa e taua tele. O le fa'amamaluina o fa'amaoniga e tutusa lava le taua ma le tu'uina atu o le tusipasi muamua. Afai e talepe e se tagata fa'atau pisinisi se fa'ata pe mu foi se mea fa'atonutonu, e te mana'omia vave ona sui vaega. Fa'atalanoa se Maliega Fa'apitoa mo Au'aunaga (SLA) e fa'atatau i taimi fa'avaitaimi fa'aagaga a'o le'i sainia le ulua'i konekarate.
Fa'amuamua i taimi uma fa'ata'ita'iga oka. Oka muamua se iunite e tasi po'o se atigipusa la'ititi la'ititi e mafai. O lenei laasaga taua e mafai ai ona e su'e sa'o le tulaga lelei o le fausiaina o le tino. E mafai ona e su'eina le sa'o sa'o o pepa i le taimi moni i le kiliaina o tiute. E mafai ai fo'i ona e su'eina le fa'aleagaina o le ma'a ma le fa'aogaina o le afi i lalo ole tau fa'apitonu'u a'o le'i faia le voluma tele.
Fa'amatala manino le isi gaioiga mo lau 'au su'esu'e e fa'ate'a vave ai fa'atau oloa fa'aletonu:
- Fa'atonu tagata fa'atau e talosagaina se fa'ata'ita'iga CoC fa'asa'o vave pe a fa'afeso'ota'i muamua.
- Mana'omia se ta'amilosaga vitiō a le falegaosimea e fa'amaonia ai laina fa'apotopotoga ma mea faigaluega su'ega.
- Toe iloilo le tala fa'asolopito fa'amaonia a le kamupani fa'atau atu i atunu'u tetele i Europa.
- Fa'amautu tu'utu'uga ma'oti e suitulaga mo le pusa maa lithium ma le afi eletise.
- Fa'amaonia o lo'o iai e le kamupani gaosi tusi fa'amaonia lelei ISO 9001.
Fa'ai'uga
O le fa'aulufaleina mai o se ta'avale tolu-uila e fa'amaonia EEC o lo'o tumau pea le tele o tupe maua. Peita'i, o le manuia fa'apisinisi e mana'omia ai le filigā fa'atatau ile tusipasi ma fa'amaumauga. E te puipuia lau tupe teu fa'afaigaluega e ala i le fa'amaoniaina o pepa ta'itasi ta'itasi a'o le'i lafo. O le pasia o nei laasaga su'etusi e mautinoa ai le faoa faamalosi ma tupe gau.
Fai se fa'ai'uga tonu i le aso e fa'amautu ai lau laina sapalai ta'avale. La'u mai i lalo se lisi o siaki mai fafo e ta'ita'ia ai lau 'au fa'atau. Fa'afeso'ota'i au tagata poto su'esu'e e iloilo fa'amatalaga au'ili'ili o ta'avale. Talosagaina se fa'atalanoaga au'ili'ili e fausia fa'ata'ita'i, auala-tulafono fa'atauga fa'atauva'a fa'atatau tonu i lau maketi i Europa.
FAQ
Q: E mafai ona ou resitalaina se uila uila eletise i le EU ma naʻo se faailoga CE?
A: Leai. O fa'ailoga CE e fa'atatau tonu i mea tau eletise ma masini saogalemu. O le resitalaina o auala lautele e manaʻomia ai se faʻasalalauga faʻapitoa EEC (Certificate of Conformity) mo le vasega L5e taʻavale. A aunoa ma lenei CoC, o le a teena e pulega o felauaiga i le lotoifale lau talosaga e lesitala ai.
Q: E fa'afefea ona ou fa'amaonia pe moni le tusi pasi EEC a le gaosi oloa Saina?
A: Talosagaina le lipoti atoa o su'ega ma le numera o le fa'asoa mai le fa'atau oloa. E mafai ona e faʻamaonia saʻo lenei numera faʻatasi ma le matagaluega o felaʻuaiga a Europa na tuʻuina atu, e pei o le RDW i Netherlands poʻo le KBA i Siamani.
Q: O a tusipasi maa e manaʻomia e laina felauaiga ma aganuʻu?
A: O laina va'a e mana'omia uma lipoti su'ega UN38.3 ma se MSDS mo ma'a lithium. E ono mana'omia fo'i e le pulega o le aganu'u a Europa ni fa'amaumauga patino a le RoHS ma le REACH mo vaega o le maa ina ia mautinoa o lo'o ausia tulaga o le saogalemu o le si'osi'omaga.
Q: E mana'omia e tagata fa'au'uga se laisene fa'apitoa e ave ai se uila uila eletise L5e?
A: I le tele o atunuu o le EU, e mafai ona ave se taavale L5e ma se laisene masani B (taavale) poʻo se laisene A1 / A (motika). E fa'alagolago tele lea i le fa'aogaina o afi ma tulafono fa'alotoifale. E tatau i le au fa'asoa ona fa'amanino lenei mea mo le latou itulagi fa'atatau.
